-
1 Gala
-
2 Gala
Gala〈v.; Gala〉♦voorbeelden: -
3 Gala
Gala f <Gala; o pl> gala kıyafeti -
4 Gala
GalaGc1bb8184a/c1bb8184la ['ga(:)la] <->tenue Feminin de gala; Beispiel: sich in Gala werfen (umgangssprachlich) se mettre sur son trente et un -
5 Gala
Gala f = пара́дная оде́жда, пара́дная фо́рма, пара́дный костю́м; наря́дное [пара́дное] пла́тье, ба́льный туале́тin Gala erscheinen яви́ться в пара́дном костю́ме [в пара́дной фо́рме, в по́лном пара́де]sich in Gala werfen наде́ть пара́дный костю́м -
6 Gala
-
7 Gala
'Gala f <Gala; Galas> (Kleidung) slavnostní oděv m, fam gala f; (Veranstaltung) galapředstavení n -
8 Gala-Soiree
Gala-Soiree f пара́дный [торже́ственный] ве́чер [вече́рний приё́м] -
9 Gala
f; -, -s1. Veranstaltung: gala* * *die Galagala* * *Gạ|la ['gala, 'gaːla]f -, -sformal or evening or gala dress; (MIL) full or ceremonial or gala dresssich in Gala werfen — to get all dressed up (to the nines (esp Brit inf)), to put on one's best bib and tucker (Brit inf)
* * *Ga·la<-, -s>[ˈga:la]fsich akk in \Gala werfen [o (fam) schmeißen] to get all dressed up [to the nines] fam, to put on one's Sunday best fam* * *die; Gala1) (Festkleidung) formal or gala dress2) (Veranstaltung) gala* * *1. Veranstaltung: gala2. Kleidung: gala dress;sich in Gala werfen umg put on one’s glad rags, dress to the nines* * *die; Gala1) (Festkleidung) formal or gala dress2) (Veranstaltung) gala* * *-s f.full dress n.gala dress n. -
10 Gala
fam. sich in Gala werfen wystąpić pf w pełnej gali -
11 Gala
f. sich in Gala werfen шутл. расфрантитьсяприпарадиться, принарядиться. Und schon am dritten Tage meines Hierseins mußte ich mich in Gala werfen, um zu einem Diner zu gehen.Er geht heute aus und hat sich deshalb in Gala geworfen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gala
-
12 Gala
f =in Gala erscheinen — явиться в парадном костюме ( в парадной форме, в полном параде)sich in Gala werfen — надеть парадный костюм -
13 Gala
пара́дная оде́жда. Anzug пара́дный костю́м. Uniform пара́дная фо́рма. sich in Gala werfen разоде́ться pf в пух и прах. in Gala erscheinen при всём пара́де -
14 Gala
Gala f gala -
15 Gala
Ga·la <-, -s> [ʼga:la] fsich in \Gala werfen [ o fam schmeißen] to get all dressed up [to the nines] ( fam), to put on one's Sunday best ( fam)2) → Galavorstellung -
16 Gala
Gala f <0> galla, festdragt -
17 Gala
-
18 Gala
f1. fulldress2. gala dress -
19 Gala-Auftritt
mgala display -
20 Gala-Ballkleid
ngala ball gown
См. также в других словарях:
Gala Dali — Gala Éluard Dalí, bekannt als Gala, geborene Jelena Dmitrijewna Djakonowa (russisch Елена Дмитриевна Дьяконова; * 26. Augustjul./ 7. September 1894greg. in Kasan, Russland; † 10. Juni 1982 in Portlligat, Spanien) war eine bekannte Muse des 20.… … Deutsch Wikipedia
Gala Dalí — Gala Éluard Dalí, bekannt als Gala, geborene Jelena Dmitrijewna Djakonowa (russisch Елена Дмитриевна Дьяконова; * 26. Augustjul./ 7. September 1894greg. in Kasan, Russland; † 10. Juni 1982 in Portlligat, Spanien) war eine bekannte Muse des 20.… … Deutsch Wikipedia
Gala Eluard — Gala Éluard Dalí, bekannt als Gala, geborene Jelena Dmitrijewna Djakonowa (russisch Елена Дмитриевна Дьяконова; * 26. Augustjul./ 7. September 1894greg. in Kasan, Russland; † 10. Juni 1982 in Portlligat, Spanien) war eine bekannte Muse des 20.… … Deutsch Wikipedia
Gala Eluard Dali — Gala Éluard Dalí, bekannt als Gala, geborene Jelena Dmitrijewna Djakonowa (russisch Елена Дмитриевна Дьяконова; * 26. Augustjul./ 7. September 1894greg. in Kasan, Russland; † 10. Juni 1982 in Portlligat, Spanien) war eine bekannte Muse des 20.… … Deutsch Wikipedia
Gala Éluard Dalí — Gala Éluard Dalí, bekannt als Gala, geborene Jelena Dmitrijewna Djakonowa (russisch Елена Дмитриевна Дьяконова; * 26. Augustjul./ 7. September 1894greg. in Kasan, Russland; † 10. Juni 1982 in Portlligat, Spanien) war eine bekannte… … Deutsch Wikipedia
gala — [ gala ] n. m. • galla 1736; à propos de l Espagne 1666; mot esp. ou it., a. fr. gale « réjouissance » ♦ Grande fête, souvent de caractère officiel. ⇒ cérémonie, réception. Gala de bienfaisance. Des galas. Tenue de gala. Soirée de gala. ● gala… … Encyclopédie Universelle
Gala Dalí — (OldStyleDate|7 September|1894|26 August ndash; 10 June, 1982), usually known simply as Gala, was the wife of first Paul Éluard, then Salvador Dalí, and an inspiration for them and many other writers and artists. Early years Gala was born Elena… … Wikipedia
Gala — may refer to:*A gala, a (as an adjective, e.g. a gala event , it means ) *Gala, Tibet, a village * Gala , a Greek word (γάλα)Clarifyme|date=September 2007 meaning milk . (See also Milky Way and Galaxy etymology.) *Gala (apple), a type of apple… … Wikipedia
Gala (Apfel) — Gala Herkunft Neuseeland, 1934 Züchter H. J. Kidd Kreuzung aus Kidds Orange × Gold … Deutsch Wikipedia
gala — (Del fr. ant. gale, diversión, placer). 1. f. Vestido sobresaliente y lucido. 2. Fiesta en la que se exige vestido especial de esta clase. 3. Gracia, garbo y bizarría en hacer o decir algo. 4. Actuación artística de carácter excepcional. 5. Lo… … Diccionario de la lengua española
GALA — steht für: Gala (Kleidung) festliche Kleidung für besondere Anlässe. Gala (Veranstaltung) Theater , Opernaufführung; Auftritt von Künstlern in festlichem Rahmen. Gala (Sängerin), eine italienische Sängerin Gala (Apfel), eine Sorte des… … Deutsch Wikipedia